这阐明了政府ICT将如何对绿色承诺做出贡献，并实现财务节省以及有效的绿色实践。

 

绿化政府ICT愿景：充分利用并降低成本的经济高效的ICT产业对环境的影响，从而为公众提供新的，可持续的工作方式部门。

 

加上解决公共服务成本的问题，绿色议程是企业发展的核心政府。为应对成为“有史以来最环保的政府”的挑战1，《绿色政府承诺》已于2011年3月发布。

 

“绿色政府：ICT战略”描述了政府ICT将如何做出贡献履行这些承诺，并在实现高效，绿色环保的同时节省资金实践。它规定了绿色ICT承诺和行动，政府部门，其机构和独立机构将接管未来四年。与政府的透明度和效率议程保持一致，它认识到针对他们进行清晰报告的重要性，并阐明了如何政府将按部门衡量进度，并将其汇总以得出整个政府年度报告。

 

原文如下：

 

Greening government ICT strategy

 

This sets out how government ICT will contribute to green commitments and deliver financial savings as well as efficient, green practices.

 

The Greening Government ICT Vision :A cost effective and energy efficient ICT estate, which is fully exploited, with reduced environmental impacts to enable new and sustainable ways of working for the publicsector.

 

Together with tackling cost of public services, the green agenda sits at the heart of Government. In response to the challenge to be the “Greenest Government ever”1 , the Greening Government Commitments were published in March 2011. This „Greening Government: ICT strategy‟ describes how government ICT will contribute to those commitments and deliver financial savings in addition to efficient, green practices. It sets out the green ICT commitments and actions that central government departments, their agencies and arms length bodies, will take over the next four years. Aligning with the Government‟s transparency and efficiency agenda,it recognises the importance of clear reporting against them and sets out how government will measure progress by departments, and aggregating this to give a whole of government report on an annual basis.

 

Document：greening-government-ict-strategy